I saldi sono iniziati da quasi una settimana e finalmente ieri ho potuto sfogare almeno parzialmente la mia voglia di shopping!Questa è stata una settimana piena di buone notizie e non potevo trovare modo migliore di sfogare la mia felicità!Ho passato un esame impossibile, il più difficile del mio corso di laurea, anche se l’ho passato con il minimo non mi interessa,l’importante è esserselo tolto (almeno parzialmente) dai piedi, in più il professore ha accettato entusiasticamente il mio progetto di tesi e il weekend in arrivo lo passerò a rilassarmi al mare con le mie due migliori amiche come non facciamo da un sacco di tempo prima del rush finale degli esami per poi godermi le tanto sospirate vacanze!Ma ecco a voi quello che ho acquistato:
Sales has began a week ago and I finally could express my wondering to shopping yesterday!This has been a week of beautiful news and I couldn’t find a best way to crown my happiness!I’ve passed an impossible exam, the most difficult of the university I’m going to, and even if I passed it with minimum, what is important is that I’ve passed it (partly),than the professor I’ve chosen accepted my project of degree thesis with enthusiasm and the weekend which is beginning I’ll passed my time at the seaside with my two best friends, which is a thing we haven’t done for a lot of years, before the final rush of exams before the vacations I’ve been waiting for!But here you have what I’ve bought:
una borsa che avevo adocchiato un sacco di tempo fa e che aspettavo calasse di prezzo con i saldi (scontata del 70%) a bag I saw a lot of time ago and which I waited to be cheaper with sales (70% off)
una cintura sottile (la prima di una lunga serie) scontata sempre del 70% a thin belt (the first of a long series) always at 70% off
una t-shirt oversize colorata e un pochino trasparente (scontata del 50%) an oversized colored and a little show through t-shirt (50% off)
un vestitino a fiori (scontato del 70%) a flower dress (70% off)
e un top a fascia nero che molto probabilmente utilizzerò per una creazione/modifica prossimamente and a bandage black top which I’ll use for a creation/transformatio in the next days
Tutto ciò firmato H&M portato a casa per la bellezza di 25 €!! This all by H&M for 25€!!
La settimana scorsa ho dedicato la rubrica settimanale dedicata al look delle star a Michael Jackson, e questa settimana mi sembra giusto ricordare Farrah Fawcett, con la serie che più la resa famosa, ovvero le mitiche Charlie’s Angels!
Last week I dedicated the weekly appointement with stars’ looks to Michael Jackson, and this week I think it’s a good thing to remember Farrah Fawcett, with the tv series that make her so famous as she was, obviously I’m talking about the Charlie’s Angels!
Qualche tempo fa ho avuto l’occasione di conoscere B.e un nuovo marchio con un nuovo concept che condivido. Il marchio intende promuovere il cosidetto Lusso Accessibile, ed è nato per creare una linea di maglieria femminile, e da questo autunno anche maschile, comoda, semplice, alla moda e di altà qualità, quella qualità che come sappiamo non è molto facile da trovare in giro nei negozi che frequentiamo normalmente.
Tutti i capi sono prodotti con il Cotone Pima Peruviano coltivato con agricoltura organica, che sostiene in questo modo la produzione etica e sostenibile, mentre il design dei capi è italiano.
Sometime ago I had the occasion to know B.e a new brand with a new concept which I share. The brand want to promote the Affordable Luxury, and was born to create femminine, but soon also masculine, knitwear line which is comfortable, simple and in high quality, that quality that we know is not easy to find in shops we go to recently.
All the clothes are produced with Peruvian Pima Cotton which is grown with organic farming process, that mantains in this way a sustainable and ethic production, when the design is made in Italy.
Al momento sullo shop online è disponibile la collezione base che io ho avuto la fortuna di provare sulla mia pelle e vi assicuro che quando dico cotone, parlo di Cotone quello vero, quello che da anni non sentivo sulla mia pelle, mi ha ricordato le vecchie magliettine e canottierine che portavo da bimba d’inverno quando ho avuto in mano la canottierina B.e
For the moment on the online shop is available the basic collection which I was lucky to try on directly on my skin and I assure you that when I say cotton, I talk about Cotton the real one, the one that I haven’t felt on my skin for years, and it reminded me of the tops and underware I wore when I was a child during the winter when I first touched this B.e top for the first time.
Vi mostrerò molto presto i look che mi sono venuti in mente grazie a queso regalo ricevuto, è proprio vero che se si hanno le basi si può combinare tutto nella vita!
I’ll soon show you some outfits that came into my mind thank to this gift I’ve received, it’s true that when you have the bases you can combine them in many ways!
ConosceteCammila?No?
Beh fatelo subito!E se volete vi dò una mano io!L’ho appena conosciuta, ma il suo blog mi ha subito entusiasmato e dato tanta inspirazione!E quindi è entrato subito tra i miei preferiti!
Ma visto che qualcuno/a di voi non lo conosce ecco pochi ma precisi aggettivi per descriverne la proprietaria:
Do you know Cammila?No?
So do it now!And if you want I help you in that!I already began to know her, but her blog immediately made me enthusiastic and gave me a lot of inspiration!So it’s already between my favourites!
But I suggest some of you don’t know her yet here you have a few but precise adjectives to describe its owner:
Cammila è bella/Cammila is beautiful
è una ragazza vintage/is a vintage girl
è stilosa/has got style
e anche spiritosa!/and she’s got humor!
Lo so che così suona come la perfezione in persona, ma che ci posso fare?
Dato che la mia macchina fotografia sembra essere tornata in vita, ne ho approfitato per immortalare 3 outfit indossati in questi giorni, in cui ero particolarmente ben presa da ispirazioni varie, che sembra non mi abbiano ancora abbandonato. Quindi ecco a voi cosa ho indossato venerdì per fare qualche commissione e andare a lavorare, sabato sera per la festa di compleanno del Lui e domenica pomeriggio per stare un po’ col Lui.
Buon lunedì!
As if my camera seems to be working again for the moment, I decide to make some photos to my outfits during this days,as if I’ve been particularly well inspired, and it seems that inspiration hasn’t still abbandoned me.
So here you have what I’ve been wearing on friday to do some things and go work, on saturday night for my Love’s birthday party and on sunday to pass some time with Him.
Have a nice Monday!
Vestito/Dress- H&M Cintura/Belt- Vintage (di mia sorella/from my sister) Collana/Necklace- fatta da me/selfmade Borsa/Bag- Pimkie Scarpe/Shoes - Pittarello
Vestito/Dress- H&M Coprispalle/Bolero- Zara Collana/Necklace- fatta da me/selfmade Borsa/Bag- ?? Sandali/Sandals- Pittarello
Blusa/Blouse- mercato tantissimi anni fa/market a lot of years ago Pantaloncini/Shorts- Only Borsa/Bag- Vintage da/from Ebay Collana/Necklace- fatta da me/selfmade Bracciale/Bangle- ?? Scarpe/Shoes- Deichmann
Vi avevo promesso una foto del mio outfit del famoso matrimonio e lo sapete che io le promesse le mantengo!!Ecco a voi il risultato finale!Purtroppo non si vedono le scarpe e non avevo con me la pochette in quel momento, ma sempre meglio di nulla, no?
I promised you a photo of my outfit at the famous wedding and you know I always keep promises!!So here you have the final result!!Unfortunately I hadn’t my clutch with me in that moment and here you can’t see the shoe, but always better than nothing right?
Oggi per la rubrica settimanale dedicata al look delle star voglio fare un tributo a lui, il Re del Pop recentemente scomparso.Sii felice dovunque tu sia Michael!
Today for our weekly appointement with stars’ looks I wanna make a tribute to him, the King of Pop who recently passed the way. Be happy there wherever you are Michael!
