Tagged!

Sono stata taggata anche io da Caramel88 e non posso di certo rifiutarmi di rispondere!

I’ve been tagged by Caramel88 and i couldn’t refuse to answer!

Da che cosa sei ossessionata?
Dal non riuscire a finire le cose in tempo e con le mie forze e dal perdere il controllo sulle situazioni e poi da un sacco di altre cose!!

What are you obsessed by?
I’m obsessed by not making to do things in time and with my own forces and to loose control of things and by a lot of other things!

Qual’è la tua più strana ossessione ?
Credo morire senza aver concluso le tappe che mi sono prefissata nella vita (che poi rimanda al punto precedente!)

What’s your strangest obsession?
To die without completing all the steps I prefixed myself in my life (theres something about the previous answer here!)

Che cosa indossi oggi?
Pantaloni primaverili marroni leggermente scampanati al fondo, maglietta a maniche corte bordeaux dell’Hard Rock Cafè di Varsavia con varie scritte a tema e di colori chiari/della terra, cinturone bianco sporco e quando ero fuori casa le mie adorate jazz shoes con borsa marrone cammello (descritto così sembra che non abbia azzeccato un colore ma la mise è coordinata…fidatevi!!)

What are you wearing today?
Brown pants, Hard Rock Café’s dark red short-sleeved t-shirt from Warsaw with printed writings in soft colors, big white studded belt and my lovely jazz shoes when I was out with my caramel brown bag

Che cosa mangerai stasera?
Bella domanda!Bisognerebbe chiedere a mia mamma!Ma tanto dopo lavoro mangio qualsiasi cosa!
(Ieri sera prima di aver compilato il test ho mangiato fiori di zucchina impanati, pollo in gelatina un frutto e un dolcino piccolo piccolo!!)

What will you eat for dinner?
Good question!You have to ask my mum!

Qual’è l’ultima cosa che hai comprato?
Un libro per un esame universitario e tante fotocopie!Ma presto farò un po’ di shopping!!

What’s the last thing you bought?
A book for an exam and a lot of photocopies!But soon I’ll do some shopping!

Che cosa ascolti in questo momento?
La tv in sottofondo (Che tempo che fa)

What are you listening to in this moment?
The tv as a soundtrack.

Qual’è il tuo gelato preferito?
Ehm ce ne sono tanti!Ma i miei gusti preferiti sono Stracciatella, Frutti di Bosco e Tiramisù Ma la Stracciatella non può mancare!!

What’s your favourite ice cream taste?
A lot!But the three I love are Stracciatella (based on milk cream and chocolate), Tiramisù and Berries. But Stracciatella is the best one!

Che cosa pensi della persona che ti ha fatto seguire il tag?
Anche se la conosco poco e solo attraverso i rispettivi blog, mi piace molto il suo carisma e la vitalità che fuoriesce dal suo blog e dai suoi commenti sul mio!Se mai capiterà di incontrarsi credo proprio che andremmo d’accordo!

What do you think about the person who tagged you?
I know her just a little from her blog but she seems to be passionate and carismatic, we’ll probably have no problem of being friends if we knew ourselves by person!

Se ti regalassero una casa ovunque nel mondo, dove vorresti che fosse?
Al mare, magari in Toscana senza andare troppo lontano, ma il mare vicino basterebbe, il dove mi interessa poco.

If  someone would give you a house as a gift wherever in the wolrd, where would you wanted it to be?
At the see side, anywhere but at the seaside,in Tuscany maybe.

Il tuo must have per l’estate?
Scarpe aperte e gonne, assolutamente!

What’s your must have for summer season?
Open shoes and skirts, no doubts!

Se potessi andare dovunque nel mondo nell’ora che segue, dove andresti?
Andrei a trovare i miei nonni in Polonia!

If you could go anywhere in the world in the next hour where would you go?
In Poland to visit my grandparents!

Che lingua vorresti imparare?
Il linguaggio dei segni, è tutta la vita che mi affascina!E forse sembrerà strano ma il Romeno, credo sia una lingua importante da sapere per le nuove generazioni del nostro Paese.

What language would you like to learn?
Sign language, it has fascinated me from my childhood!And Romanian, I think it’s an important language for young people in my country.

Qual’è la tua citazione preferita?
Non ne ho una in particolare, ma ho un quaderno pieno di citazioni e frasi prese da film e canzoni.

What’s your favourite quote?
I haven’t got one in particular but I have a notebook fool of them.

Chi vorresti rincontrare?
Tante persone, ma forse nessuna davvero in particolare…anzi una, ma purtroppo non è più possibile.

Who would you lik to meet again?
a lot of people, but non one in particular…or better still one but it’s not possible anymore.

Qual’è il tuo colore preferito?
Non ne ho uno in particolare, mi piacciono i colori della terra e della natura come le sfumature di marrone, beige, giallo verde e rosso e il blu cobalto mi affascina tantissimo. Più che i colori mi piacciono le varie combinazioni (come si può capire dal post precedente)

What’s your favourite colour?
I haven’t got a favourite colour in particular, but i like natural colors as browns, greens, yellows, reds and cobalt blue fascinates me a lot. More than single colours i like their combinations (as you can see in the previous post)

Cosa preferisci nel tuo armadio?
Il fatto che quando lo apro non so mai cosa mettere perchè o ho troppe idee o non ne ho nessuna.

What do you like the most in/of your wardrobe?
Tha fact tha when I open it I never know what to wear because or I got a lot of ideas or none.

Il mestiere dei tuoi sogni?
Fino a un paio di anni fa la giornalista, ora vorrei lavorare nel settore della comunicazione o della pubblicità, nella fase della progettazione concettuale di eventi e/o campagne pubblicitarie, vorrei in ogni caso che la Semiotica facesse parte della mia vita, perchè mi appaga come poche cose al mondo.

What’s the job of your dreams?
A couple of years ago I would have said being a journalist,now I would like to work in the communication or in the advertising domain, during the phase of the conceptual project of events or campaign ads, I would like Semiotics to be part of my life, because is one of the things that make me feel better in the world.

La tua modella preferita?
Jessica Stam

Who’s you favourite model?
Jessica Stam.

Se avessi 100 euro da spendere subito, cosa compreresti?
Andrei a fare un giro in un negozio vintage adocchiato tempo fa e cmq farei acquisti sparsi libri e film compresi. (In realtà non è poi una cifra così grande ma ci si accontenta volentieri).

If you’d have 100 euros to spend, what would you buy?
I would go in a vintage shop I saw sometimens ago and anyway I would buy things here and there, also movies and books (100 euros are not too much anyway but can always make a happier day)

Il tuo stilista preferito?
Non ne ho uno in particolare, dipende dalle collezioni che propongono ma mi piacciono tantissimo Emporio Armani, Phillip Lim, Alessandro Dell’Acqua, Alexander McQueen, Bottega Veneta, Chanel e Agatha Ruiz De La Prada (fate un mix e dovrebbe uscire il mio stilista preferito)

Who’s your favourite fashion designer?
I haven’t got one in particular, it depends on the collections they propose, but I like a lot Emporio Armani, Phillip Lim, Alessandro Dell’Acqua, Alexander McQueen, Bottega Veneta, Chanel e Agatha Ruiz De La Prada (make a mix of the and you’ll have my favourite fashion designer)

Che cosa consideri un fashion faux pas?
Portare cose che svalutano il proprio corpo o lo ridicolizzano, semplicemente perchè ognuno di noi ha dei difetti ma solo perchè si è sicuri di sè non vuol dire che essi spariscano, bastrebbe fare più attenzione a come rivalutarli, ma non c’è niente in particolare che mi venga in mente!

What would you consider a fashion faux pas?
Wearing things that takes people down or make them look ridicolous, simply because everyone has defects but being proud of ourselves doesn’t mean that they disappear, people just need to make more attention to how take its values back, but I can’t tell nothing in particular!

Da chi o da cosa ti ispiri per vestirti?
A tante cose e persone!La Blogosfera aiuta moltissimo da un’anno e mezzo a questa parte soprattutto ma la rivalutazione delle cose accantonate nell’armadio. Ma in realtà mi può ispirare qualsiasi cosa, ma più di tutto il mio umore

Who or what inspires you to get dressed?
To a lot of things and people!The Blogosphere helpes me a lot from a year and a half in particular to give back value to things I left in the wardrobe for a lot of time. But in reality anything could inspire me, but most of all my mood

Descrivi il tuo stile personale
Non sono capace di descriverlo credo. Adoro stare comoda ma non sembrare sciatta o scappata di casa, mi piace accostare cose nuove tra loro per vedere se possono andae d’accordo tra di loro e con me e mi piace ogni tanto sperimentare e ogni tanto passare in osservata ma provare ad avere sempre quel tocco di eleganza che basta per apparire una donna come quella che vorrei diventare (ma tanto non dipende tutto da come ci si veste)

Describe your personal style
I think I’m not able to describe it. i love feeling comfy but don’t look as i ran out of the house, i love combining new things to see if they go together between them and with me and I love to experiment some times and some time to feel anonimous but trying always to have an enough touch of elegance to seem the woman i would like to be (but clothing it’s just a part of it all)

Che cosa farai dopo questo?
Mmmm…sono le 23.04 quindi credo che andrò a dormire, ma per voi che leggete potrei essere immersa nei tessuti per tendaggi, o tra i libri di semiotica della pubblicità o davanti ad un pc a fare le mie tre ore di lavoro (tutto dipende dall’ora in cui leggete!)

What would you do after this?
Mmmmm…it’s 23:04 o’ clock I think I’ll go to bed, but for you that readd I’ll probably be through fabriques for curtains to hopefully choose one of them or between semiotics books or in front of a pc for my three hours of working time (everything depends on what the time at which you read!)

Che cosa vorresti vedere di nuovo nella moda?
Vorrei smettere di vedere la volgarità, l’esagerazione e la sciattezza, il resto può andare e venire quando e quanto gli pare!

What would you like to see back in fashion again?
I would like to stop seeing vulgarity, exagerations and sloveliness, the rest can come and go anytime!

Che periodo ti ispira di più nella moda?
Gli anni ‘20, ‘50, ‘60, ‘70, ‘80 e qualcosa degli anni ‘90 possibilmente mescolando qualche elemento tra sè

Which period inspires you the most in fashion?
The 20s, 50s, 60s, 70s, 80s and something of the 90s trying to mixing things

Quando ti vesti da cosa cominci?
Da quello che mi ha colpito di più aprendo cassetti e armadio o da quello che ho voglia di mettere e il resto va di conseguenza!

What do yuo begin with when you dress up?
With what I want to wear or with what caught my eyes immediately by opening the wardrobe, and the rest comes as a consequence!

Cosa non porterai mai?
Le zeppe e gli zatteroni pesanti e “corposi”, troppo massicci e poco femminili. E le cose lilla è l’unico colore che non mi piace per niente!

What would you never wear?
Wedges, I feel like they’re too heavy and not so femminine. And anything in lillach colour, its the only colour i hate!

Ci sono delle cose che ti piacciono ma che non oseresti portare?
Mmm…sinceramente non lo so…forse il taco 12, mi mette una paura incredibile!E poi di sicuro altre cose ma ma in questo momento ho un vuoto di memoria!

Are there any thing you like but you’d not have the brave to wear?
Mmm…I dont’ know…maybe 12 cm pumps, because i’m afraid of them!And certainly other thing but theyre not coming to my mind in this moment!

Per far proseguire il tag nomino XPincaPallinaX, b-chic, Le Coin des Bijoux e Guady non mi odiate please!!Avrei nominato anche altre di voi, ma avete già fatto il test e allora mi sembrava inutile!!

I tag XPincaPallinaX, b-chic, Le Coin des Bijoux e Guady, dont’ hate me please!!I would have tagged other people in between you but a lot of you already did this test so it would be a waste of time!!

Tuzi

foto: google